The shloka you are referring to is Adhyay 1 shlok 32 explain in simple word
यद्यप्येते न पश्यन्ति लोभोपहतचेतस:।
कुलक्षयकृतं दोषं मित्रद्रोहे च पातकम्॥
Here is a simple explanation of the shloka:
"Yadyapyete na pashyanti lobhopahata chetasa
kulakshayakritam dosham mitradrohe cha paatakam"
Meaning: "Though, with their hearts overpowered by greed, they do not see the evil of the destruction of the family or the sin of treachery to friends."
This shloka is from the first chapter of the Bhagavad Gita, where Arjuna expresses his concerns about the consequences of the Kurukshetra war. Here, he observes that his enemies are blinded by their greed and are unable to see the evil consequences of the destruction of their own family and the sin of treachery towards their friends. Arjuna is trying to convey that his enemies are driven by their selfish desires and are ignoring the ethical and moral principles of life. This realization makes Arjuna's reluctance to fight the war stronger, as he begins to question the righteousness of fighting against such people.
Comments
Post a Comment