Adhyay 2, shlok 6 of the Bhagavad Gita reads:
न काङ्क्षे विजयं कृष्ण न च राज्यं सुखानि च। किं नो राज्येन गोविन्द किं भोगैर्जीवितेन वा।।
This shlok can be transliterated as:
na kāṅkṣe vijayaṁ kṛṣṇa na cha rājyaṁ sukhāni cha kiṁ no rājyena govinda kiṁ bhogair jīvitena vā
To explain the shlok in simple words:
In this shlok, Arjuna speaks to Krishna, stating that he does not desire victory or the pleasures that come with a kingdom. Arjuna questions the purpose of gaining a kingdom or enjoying material pleasures if it means having to kill his own relatives and friends in battle.
Arjuna's statement suggests that he is unsure about the value of worldly success and pleasures, and is beginning to question the meaning and purpose of life. He seeks Krishna's guidance and wisdom to help him find a way forward that aligns with his values and principles.
Overall, this shlok highlights the theme of detachment from material desires and the search for spiritual fulfillment and purpose. It also emphasizes the importance of seeking guidance and wisdom from a spiritual mentor like Krishna.
Comments
Post a Comment