Bhagwat geeta adhyay 2 shlok 8 explain simple word

Adhyay 2, shlok 8 of the Bhagavad Gita reads:

न हि प्रपश्यामि ममापनुद्याद् यच्छोकमुच्छोषणमिन्द्रियाणाम्। अवाप्य भूमावसपत्नमृद्धं राज्यं सुराणामपि चाधिपत्यम्।।

This shlok can be transliterated as:

na hi prapaśyāmi mamāpanudyād yac chokam uchchoṣaṇam indriyāṇām avāpya bhūmāvasapatnam ṛddhaṁ rājyaṁ surāṇām api cādhipatyam

To explain the shlok in simple words:

In this shlok, Arjuna speaks about his state of mind and how it is making it hard for him to see his path clearly. He explains to Krishna that he cannot see a way out of his grief, which is drying up his senses and making him weak.

Arjuna also expresses his reluctance to engage in the war and fight against his own kinsmen, even if it means gaining control over the entire kingdom and being crowned as a king of the gods. He says that he does not desire such material wealth and prosperity if it means sacrificing his own values and principles.

Overall, this shlok highlights the importance of staying true to one's values and principles, even in the face of adversity and challenges. It also emphasizes the value of self-reflection and introspection in order to gain clarity and perspective on one's situation, and the importance of seeking guidance and support from spiritual mentors like Krishna in times of crisis.